第五章 调整和设置-SONY DXC-D35数字摄像机使用说明书

调整白平衡可以保证在光线条件变化时，白色的物体仍然能保
持白色的影像，而色调也始终是自然的。
不同的光源会产生不同的光线色彩，而随着光线的变化，处在
光线照射下的拍摄物体的表面颜色会发生变化。因此，每当主
光源改变的时候，都需要对白平衡进行调整。

在存贮器中保存白平衡值
即使是在摄像机已关闭电源的情况下，在两个独立的存贮器A
和B中分别存放一个白平衡值，在不作调整的情况下，存放的
白平衡值大约可以保持十年之久。
一旦存入了某个白平衡值，只需将W.BAL(白平衡)开关设在A
或B，就可以自动地恢复到存贮的白平衡值。这一功能使得在
两种不同照明条件下进行的拍摄变得很容易。

为每个FILTER(滤色片)控制钮设置提供不同的
白平衡值

如前所述，在通常的情况下，同样的两个A和B的白平衡值被
用作全部FILTER(滤色片)控制的设定值。然而，通过调节高级
菜单页3 即AWBMEM“菜单”的设定(见65页)，可使每个A和
B及四个FILTER控制设定值取八个不同值。

1 21
513
4
1按下列方式设定摄像机。

. POWER(电源)开关：ON SAVE(节电)
.
OUTPUT/DL/DCC+(输出/动态对比度控制)开关：
CAM位置之一
.镜头光圈选择器：A(自动)
. ATW(自动跟踪白平衡)按钮：关闭
2根据光线条件设置FILTER(滤色片)控制钮。(见43页)

3将W.BAL(白平衡)开关设定于A或B。

(续)

第五章调整和设置
79

白平衡调整

4在与拍摄时相同的照明条件下，放置一个白色物体(纸，
布，等)，然后进行对焦，使整个屏幕都成为白色。
调整所需的最低限度白色区域要求如下图所示。

屏幕中心
方框内的白色区域应至少相
当于整个画面的10%
大约是画面
宽度的70%
大约是画面
高度的70%
5朝WHT(白平衡)一边推动WHT/BLK(白/黑平衡)，然后松
手。
白平衡调整开始进行。
在调整过程中，寻像器屏幕上出现“AUTO WHITE-OP-”
(自动白平衡操作)的说明。
几秒钟之后，调整结束，寻像器屏幕上的说明变为
“AUTO WHITE-OK-”和一个色温值，如下图所示。

AUTO WHITE
-OK3200K

根据前面的设定选择，此调整值将自动存入存贮器A或B。

要存贮不同照明条件下的白平衡调整值时，请重复进行上述过
程2到4。可以在存贮器A和B中存入两个不同的白平衡值。

注意

当使用摄像机控制单元或遥控器时，如果摄像机控制单元的W/
B BALANCE(白/黑平衡)开关设定在PRESET(预置)或
MANUAL(手动)的话，则无法对摄像机进行(自动)白色平衡调
整。

启用存贮器中的白平衡值

在开始拍摄之前，请将W.BAL(白平衡)开关设置在A或B的位
置。这一过程将自动地把摄像机设定到对应的存贮器中贮存的
白平衡值。

如果白平衡调整无法自动完成

寻像器屏幕上将出现告警信息“AUTO WHITE-NG-” (自动白
平衡－失败)。
请采取必要的纠正措施，然后再次进行调整。

白平衡调整告警信息

信息意见及解决方法
AUTO WHITE
-NG：
LOW LIGHT
TRY AGAIN
(低照度，重试)
光线照度低。
.增强照明、加大光圈或用GAIN(增益)
开关增加视频信号电平。
.检查FILTER(滤色片)控制钮的设置。
.检查后，再次进行调整。
AUTO WHITE
-NG：？？
TRY AGAIN
拍摄对象不是白色的，或光线过强。
.使用白色对象。
.降低照明水平、缩小光圈，或使用GAIN
(增益)开关降低视频信号电平。
.检查FILTER(滤色片)控制钮的设置。
.检查后，再次进行调整。
AUTO WHITE
-NG：
C.TEMP.LOW
CHG.FILTER
TRY AGAIN
(色温低，换滤色片)
色温过低,请按下列步骤进行调整。
(1)如果FILTER(滤色片)控制钮在2、3：
或 4的位置，则请将其转换为位置1，
然后再次进行调节。
(2)确认拍摄对象是否纯白色的，然后再次
进行调节。
(3)色温可能超出摄像机的范围，请安装适
宜的色温转换滤色片，然后再次进行调
节。
AUTO WHITE
-NG：
C.TEMP.HI
CHG.FILTER
TRY AGAIN
(色温高，换滤色片)
色温过高,请按下列步骤进行调整。
(1)果FILTER(滤色片)控制钮在位置1，则
请将其转换成位置2、3 或4，然后再次
进行调节。
(2)确认拍摄对象是否纯白色的，然后再次
进行调节。
(3)色温可能超出摄像机的范围，请安装适
宜的色温转换滤色片，然后再次进行调
节。

80第五章调整和设置

信息意见及解决方法
WHITE：PRESET
(预置)
W.BAL(白平衡)开关在PRESET(预设)位
置。
将W.BAL(白平衡)开关移到A或B。
BARS(彩条)
摄像机输出彩条信号。
将OUTPUT/DL/DCC+(输出/动态对比度
控制)开关移到CAM位置。

使用预调的白平衡设定值

为了可以随时进行接近正确调整值的拍摄，本机提供两个白平
衡设定的预设值。当FILTER(滤色片)控制设置在位置1，可在
2200K和4300K之间任选预设白平衡值；当FILTER滤色片控
制设置在位置2，3或4，可在4600K和12000K之间任选预设白
平衡值。(见59页)
在某些特殊的拍摄条件下，预设的数值也许能够比人眼的调整
获得更好的效果。

1将W.BAL(白平衡)开关设在PRESET(预置)。

2设置FILTER(滤色片)控制钮。

白平衡自动调节到在基本菜单页2中选择的预设白平衡。

(见59页)

光源和色温

将白平衡调节到与光源匹配是保证正确的色彩还原的基础。光源
的色是以色温(单位：K)来计量的。蓝色光时色温度高，相反红色
光时色温度低。摄像机在出厂时是按录像照明(色温为3200K的氦
灯)做的调整。因此，在其它光源下拍摄，调整是必须进行的。
首先使用FILTER(滤色片)设定近似的色温，然后进行白平衡调
整。
下表显示了不同光源的典型色温值。

不同光源的色温

光源色温(K)
自然光源人工光源
晴天
▲
10,000
有云
8,000
多云和阴雨天蓝光
7,000
▲
6,000
5,000
日光灯
直接日照，中午水银灯
日光灯(白)
日出后或日落前日光灯(暖白)白光
▲
的1小时
▲
4,000
3,500
日出后或日落前摄影棚灯光
▲
3,200
的30分钟卤素等和摄影灯黄光
3,000
白炽灯
▲
2,500
钠灯
日出或日落蜡烛光红光
▲
2,000

使用ATW(自动跟踪白平衡)功能

ATW(自动跟踪白平衡)功能通过不断地对白平衡进行自动调整，
以适应光线条件的变化。

注意

在某些拍摄条件下，自动调整不一定获得最佳的效果。为获得
尽可能好的效果，请使用W.BAL(白平衡)开关。

使用ATW(自动跟踪白平衡)功能

按ATW按钮，使指示灯亮灯。
ATW功能启动，同时寻像器中出现ATW指示。
需要取消ATW功能时，请再次按下ATW按钮，关掉指示灯。

第五章调整和设置
81

白平衡调整

ATW功能不能正常工作时

寻像器屏幕上将出现告警提示，如下表所示。

信息含义和需要的纠正措施
:C.TEMP.LOW(色温低)如果FILTER控制钮在位置2，3或
4，请将它改变为位置1，然后重试
ATW操作。
:C.TEMP.HIGH(色温高)如果FILTER控制钮在位置1，请将
它改变为位置2，3或4，然后重试
ATW操作。

82第五章调整和设置

第五章 调整和设置
第五章 调整和设置83
黑平衡调整
正确调整黑平衡对摄像机的最佳工作状态是非常重要的。第一
次使用摄像机时，或摄像机很久没有使用之后，以及温度突然
变化时，都需要进行调整。调整值贮存在存贮器里，调整值保
存在存储器中，并且在关闭摄像机后，或仅仅在光线条件变化
时，通常都不需要重新调整。
1 将POWER(电源)开关移到ON SAVE(节能)位置，并请
确认OUTPUT/DL/DCC+(输出/动态对比度控制)开关是
设定在CAM位置上。
2 将WHT/BLK(白/黑)开关推向BLK一方。
镜头光圈关闭，执行黑平衡调节。
在调整过程中，寻像器中出现“AUTO BLACK-OP-”
(自动黑平衡操作)的说明。
几秒钟后， 调整进行完毕， 同时寻像器中的说明变为
“AUTO BLACK-OK-”。
1 2
AUTO BLACK
-OP-
注意
当使用摄像机控制单元或遥控器时，如果摄像机控制单元的W/
B BALANCE开关是设定在MANUAL位上，则无法对摄像机进
行(自动)黑平衡调节。
如果黑平衡调整不能自动完成
寻像器屏幕上将出现告警信息“AUTO BLACK-NG-”。
采取必要的纠正措施，然后再次进行调整。
黑平衡调整的告警信息
信息含义及解决方法
AUTO BLACK 镜头的光圈未完全关闭。
-NG- 检查镜头电缆是否正确连接，以及镜头是否
：IRIS 出现故障。如果再次调整仍然失败，请与
NOT CLOSED Sony经销商联系。
TRY AGAIN
(光圈没有关闭)
AUTO BLACK 在调节过程中，光圈未关闭或者有硬件故
-NG- 障。
：？？ 关闭光圈后重试。如果仍然失败，请与
TRY AGAIN Sony经销商联系。
BARS 摄像机正在输出彩条信号。
(彩条) 将OUTPUT/DL/DCC+开关移到CAM位置。

快门的设定
第五章 调整和设置
84 第五章 调整和设置
本节内容包括电子快门速度、CLS(清晰扫描)和EVS(增强垂直
扫描)功能的设置。
如果不加以变动，快门速度或清晰扫描频率和EVS设置的新数
值将保持不变，即使在摄像机电源关闭之后。
快门速度
快门的速度有5档，从1/60 s(DXC-D35P)到1/2000 s。增加快
门速度将会减少拍摄快速移动物体时的模糊现象。此外，改变
快门速度还可以减少在日光灯下拍摄时产生的抖晃现象。
CLS(清晰扫描)功能
当拍摄计算机屏幕或投影图象时，摄制的图象上会出现水平的
条带。这是因为，计算机产生图象的垂直扫描频率与视频系统
的垂直扫描频率不同。清晰扫描功能能够通过选择垂直扫描频
率来减少这种干扰。
EVS(增强垂直扫描)
本功能可以使垂直扫描清晰度从4 5 0 提高到5 3 0 线以减轻闪变
现象。但是难免增加图像失真。
设置快门速度、CLS和EVS功能
关于设置快门速度的注意事项
. 快门速度越快，图像就越暗。在寻像器中检查亮度，如果需
要，请增加亮度水平或调整光圈。
. 当快门速度极快时，拍摄高亮度的对象可能使得图像的亮处
出现很长的尾巴(拖尾)。
计算机屏幕的垂直扫描频率各不相同，因此不可能完全消除
各种干扰。另外还需注意，垂直扫描频率可能由于正在运行
的软件而改变。
1 3 2
1 将SHUTTER(快门)开关设在ON位置上。
寻像器中的SHUTTER(快门)指示灯亮灯，现在可以改变
快门速度或清晰扫描频率的设置，并设置EVS功能。(如果
已经选择了EVS，SHUTTER指示灯不亮灯。)
2 操作MENU/STATUS(菜单/状态)开关将光标对准在基本
菜单第一页的“SHUTTER”(“快门”)选项。
3 按下UP/ON按钮或DOWN/OFF按钮,选择所需要的快门速
度,扫描频率或EVS.
每次按下UP/ON按钮或DOWN/OFF按钮时,快门速度或清
晰扫描频率的设定值将按以下顺序变化.
1/250 1/500 1/1000 1/2000 EVS
201.4Hz . . . 50.3Hz
DXC-D35P
(出厂设定值)
1/60
快门的设置

使用清晰扫描功能时

一边观察监视器屏幕,一边调节频率使干扰达到最小。

如果监视器图像中出现黑道，请降低频率，如果出现白道，

则增加频率。

要从基本菜单返回到通常指示画面时

按下NENU/STATUS按钮直到出现通常指示画面时，在此新设
定的快门速度或清晰扫描频率的值将出现在屏幕上。

拍摄结束时

将SHUTTER(快门)开关设定到OFF位置。寻像器中的
SHUTTER指示灯熄灭。

第五章调整和设置
85

设定时钟和日期记录设定时钟和日期记录
用高级菜单第8页以设定摄像机头的内部时钟和记录日期和时间。

注意

如果根据下列的内部时钟的日期/时间设定程序，不能使日期/
时间资料显示于高级
菜单第8页，这可能是因为摄像机内的锂电池没电了，参照23
页并请更换
锂电池。

如何设定日期和时间

1存取高级菜单第8页。

有关菜单操作细节，请参考“高级菜单的操作”(见64
页)。

2将指针移到CLOCKSET，然后按下UP/ON按钮。
即将出现如下显示，并闪烁着年份的显示。

闪烁
3按下MENU/STATUS开关和UP/ON按钮以设定所要的日
期和时间。

1)按MANU/STATUS向上或向下开关，直至要改变的项
目开始闪烁。
2)按下UP/ON按钮以改变号数。

反复1)和2)直至完成日期和时间的设定。

闪烁

4选择12时制时钟(AM和PM点钟显示)或24时制。

1)按MENU/STATUS向上或向下开关，以选择所要设定
(12时制时钟显示或24时制时钟显示)
12时制时钟显示：6：49PM (“6”和“PM”闪烁)
24时制时钟显示：18：49PM(“18”闪烁)
2)按下UP/ON按钮

5按下UP/ON按钮以选择日期显示格式。

每次按下UP/ON按钮，即将作如下项目的循环选择。

.
年-月-日：
YY MMDD
99 10 27
.
月-日-年：
MMDD YY
10 27 99
.
日-月-年：
DD MM YY
27 10 99
6往下按MENU/STATUS。

游标指针将指示在CLOCK SET (时钟设定)位置。

7按下UP/ON按钮 (到某一时间)。

时钟即从00秒开始运行。如果把CLOCK IND 设定于ON，
便可看到时钟显示。

86第五章调整和设置

时间信息记录

可以在设置的图像上附上拍摄时间。
1拍摄前或拍摄过程中，若想记入时间的地方，把CLOCK
IND开关推至ON处。
2要取消迭加日期时间时，请把CLOCK IND设定为OFF。

第五章调整和设置
87

白平衡调整
第五章 调整和设置
88 第五章 调整和设置
寻像器屏幕调整
下面的调整可以提高寻像器屏幕的可见度。
尽管这些调整可以改善寻像器图像的清晰度，它们对摄像机的
输出视频信号并没有影响。
调整寻像器对焦
取决于摄像师的视力- 远视眼或近视眼- 寻像器图像的最适位置
会各有不同。调节目镜的焦距，选择一个最适合视力的，最清
晰的寻像器图像。首先用镜头对画像聚焦，然后调节目镜聚焦
旋钮。调节范围从-3至0屈光度(0屈光度为出场设定状态)。
使用附加组件可以使调节范围变化到- 2 至+ 1 屈光度或- 0 . 5 至
+3。
详细内容请咨询Sony经销商。
(亮度控制)
OUTPUT/DL/
DCC+ 开关
(对比度控制)
(直控制轮廊)
目镜聚焦旋钮
对比度及亮度的调节
使用摄像机的彩条进行调节。
1 把OUTPUT/DL/DCC+(输出/动态对比度控制)开关放到
BARS(彩条)的位置。彩条将在寻像器中显示出。
2 一面观察彩条，一面调节CONTRAST(对比度)及
BRIGHT(亮度)控制来调节对比度及亮度值。
3 把OUTPUT/DL/DCC+(输出/动态对比度控制)开关返回
原来位置。
轮廓加强的调节
调节PEAKING(轮廓)控制钮可改变寻像器中图像的轮廓强度，
使之易于聚焦。

调整镜头 调整镜头
法兰焦距的调整

在以下各情况下，需要调节法兰焦距(从镜头法兰沿线到图像的距.当第一次安装镜头时
离)。.更换镜头后

.变焦操作时，长焦镜头和广角镜头的焦点不能很好吻合
RETIRISWTMAZOOM
MANU. SERVO
9
4,11 2 1 3
8 6 57
大约3米
法兰焦距调
节测式卡
1将IRIS(光圈)选择器设在M(手动)的位置。
2将光圈环调到f/1.8(完全打开)。
3将法兰聚焦调节用卡置于大约3m处，然后调节照明，以便

能获得在光圈为f/1.8时的合适的视频输出水平。
4松开F.B(法兰焦距)固定钮。
5将ZOOM(变焦)选择器设在MANU.(手动)的位置。
6将变焦环转到长焦的位置。

7调节聚焦环，使测试卡清晰成像。
8将手动变焦控制杆移到广角镜头处。
9调节F.B调节掣子，使测试卡清晰成像。切勿移动聚焦

环。

10重复6至9的操作，直至长焦镜头和广角镜头均完成聚焦，
能够清晰成像。

11调节完成后，拧紧Ff调节掣子的螺丝。

第五章调整和设置
89

调整镜头
第五章 调整和设置
90 第五章 调整和设置
光圈调整
RET
IRIS
W
T
M A
自动光圈按钮
光圈环
光圈选择器
ZEBRA(斑马纹)开关
A.IRIS MODE(自动光圈模式)开关
光圈的调节有三种方法：
自动光圈调节法，手动光圈调节法，以及即时自动光圈调节
法。
光圈的调节
调节方法操作
自动光圈调节法将光圈选择开关设定于A处。
根据被摄物体的亮度自动调节光
圈。这是一般摄像时使用的模式。
手动光圈调节法将光圈选择开关设定于M处
下面几种情况使用这种模式： 并根据需要调节光圈环。
. 特殊效果拍摄时
. 当拍摄人物时,背景为非常明亮
的晴空时.
. 当拍摄对比度极强的物体时。斑
马纹可以作为光圈调节的参考标
准。
即时自动调节功能在光圈选择开关处于M时，
当处于手动光圈调节模式时，本特续按即时自动光圈按钮直
功能可以即时性进行自动调节。到完成。
要在逆光拍摄时增加图像的亮度
在自动光圈调节模式下，按A.IRISMODE(BACKL)(自动光圈
(逆光))按钮，指示灯点亮。
当拍摄对象不在聚光灯下，要想使拍摄对象成像清
晰时
在自动光圈调节模式状态下，按A.IRISMODE(SPOTL)(自动
光圈(聚光))按钮，指示灯点亮。
在手动光圈调节模式下，使用斑马纹
在手动光圈调节模式下，为了使用斑马纹作为光圈调节时的考
标准，请将ZEBRA(斑马纹)开关设定到ON位。
在高级菜单第4页选择要显示的斑马纹。
. 在拍摄人物时
手动调节光圈，使斑马纹显示在人物面部的光亮部分。
. 拍摄其它对象时
手动调节光圈，使斑马纹显示在景物的最重要的部分。
调整镜头
必须根据镜头的类型指定镜头编号。
如果没有正确地指定编号，在拍摄白色对象时，屏幕的上下可
能出现其它的颜色。
根据下表设置在高级菜单第4页中的镜头编号。

产品 镜头编号
Fujinon：VCL-916BYA，A16X9BRM，
A12X6.8BRM
1
Canon：VCL-918BY，YJ18X9B KRS 2
Sony经销商提供的数据
3
Sony经销商提供的数据
4

如果使用上面没有提到的镜头，请依照下面的方法设置镜头编
号：

.使用没有扩展器的镜头时，设置为1。
.使用带有扩展器的镜头时，设置为2。
.使用带有倍率转换器的镜头时，设置为2。
还可以根据镜头的情况，向Sony经销商询问更加精确的设置。在
这种情况下，设置在3或4。

调整光圈的灵敏度

通常不需要调节光圈的灵敏度，因为镜头装备有光圈灵敏度调
节功能。
在自动光圈模式中，如果图像摆动或响应延迟，调节光圈敏感
度使用光圈灵敏度电位器。

光圈灵敏度微调电位器
(指示出S或IRIS GAIN)

IRIS
GAIN
当去掉镜头驱动单元前面的盖子时，可以看到光圈灵敏度电位
器。使用微型螺丝刀转动电位器。如果顺时针转，敏灵度提
高，如果逆时针转，灵敏度降低。建议在更换镜头后确定一下
光圈灵敏度。

详情请参照“镜头操作指南”(或咨询镜头制造商)

特写镜头的拍摄

当拍摄对象距镜头前面的距离小于约90cm(使用VCL-916BYA)
时，使用特写功能。此功能可拍摄的最近距离为10mm(广角
时，f=9mm)。

2 3
1
4 ZOOM
MANU.SERVO
1将镜头逐渐靠近拍摄对象直至达到所希望的尺寸。

2调节聚焦环把焦点调到最近处。

3将MACRO(特写)钮滑向摄像机本机的后方，同时按箭头
所示方向把MACRO(特写)环调钮到底。

4将ZOOM(变焦)选择开关调节到M(手动)的位置，同时调
节手动变焦控制开关聚焦成像。

结束特写拍摄

把MACRO(特写)环调回到原来位置(按图中箭头所示方向拧到
底)。

缩小拍摄对象的尺寸

操作顺序1到4完成后，如果想缩小拍摄对象的尺寸，请MACRO
(特写)环轻轻调回，然后再用手动变焦控制开关聚焦成像。

第五章调整和设置
91

特殊情况的设置特殊情况的设置
特殊情况的设置

摄影条件设定效果
背景过于明亮，而拍摄对象过暗。按下A.IRISMODE(BACKL)(自动光圈(聚
光))按钮，指示灯点亮。
这样可增强拍摄对象前景的亮度。
拍摄对象处在聚光灯下。按下A.IRISMODE(SPOTL)(自动光圈(聚
光))按钮，指示灯点亮。
防止面部和衣服上因亮度过强而出现的曝光
过度。
完全静止物体的拍摄(例如：拍摄文件，
绘画等)
启动EVS功能。(见第75页)
启动EVS功能后容易引起干扰问题(莫尔
效果)。所以，一般不启动此EVS功能。
注意
提高垂直清晰度。
拍摄结婚仪式，或类似的豪华效果时。使用HISAT文件。(存取高级菜单第9页SETUP开关设定于FILE的。)
增强基色饱和度。
在荧光灯下的拍摄。使用FL文件。(存取高级菜单第9页SETUP
开关设定于FILE的。)
这样可防止脸部和衣服上因亮度过强而出现
的白热化效果。
当拍摄混合区时(例：一个人在室内通
过玻璃窗观看室外光亮的景色)。
在高级菜单第2页中将DL设定为ON，然
后将
OUTPUT/DL/DCC+开关设定为CAM
DL。防止在亮区发生白中断和彩色缺陷。
这样可提高垂直清晰度。
当调整皮肤细节或色调时(例：当拍摄
隐匿皮肤细节时)。
参照“皮肤细节调整”或“调整指定区域
里的彩色”(第84页)
调整皮肤细节或色调于指明的有效面积内。
调整皮肤细节所指定有效面积。当给图
像一种如电影摄像机作成的自然感受的
彩色时。
FILMLIKE)(胶片)的效果将被加到图像。这样可以防止青绿色的投射光线，以保证自
然色彩。
欲使摄像前的聚焦更加容易。按下EZFOCUS(简易聚焦)按钮，“简易
聚焦”功能被启动。
这样光圈被打开，使摄像前的聚焦容易进行。
即时拍摄，无时间进行调节时。将EZMODE(简易模式)开关设定到ON的
位置。
这样，标准状态下的自动调节功能被启动，
以满足应急拍摄。

92第五章调整和设置