第四章 寻像器屏幕显示和菜单-SONY DXC-D35数字摄像机使用说明书

寻像器中可出现四种形式的显示屏幕，如下：

.标准显示
它们显示摄像机及连接的录像机的工作状态。(见第54页)

.状态显示
在标准显示时，向上扳MENU(菜单)开关可以调出当前的设

置。(见第57页)

.基本菜单
提供镜头光圈、快门速度等设置，此外，还有一个标题制作

屏幕。(见第58页，“寻像器的基本菜单”一节。)

.高级菜单
用于设置中心标记、斑马纹、寻像器屏幕指示等等。(见第64
页，“寻像器的高级菜单”一节。)

改变寻像器的显示
MENUSTATUS
菜单/状态开关
向下/关按钮
电源开关
向下/开按钮
使用下图中所示的按钮和开关，在标准指示、基本菜单和高级
菜单的之间进行切换。
显示标准显示并切换成基本菜单

显示标准显示，请将POWER开关推到ON的位置。
基本菜单切换，请使用MENU/STAUS开关。

第四章寻像器屏幕显示和菜单
51

寻像器屏幕显示

标准显示
第1页
第2页
通过向上推MENU/STAUS
开关进行切换
基本菜单
a)菜单的配置根据摄像机开关的设置、连接的录像机以及输入
信号的不同而有所不同。基本菜单的所有页面都显示的结果
是一个8页的配置。
TITLE IND?(YES )
A.IRIS : ±0
DTL LEV: ±0
M.BLACK: ±0
STRETCH: ±0
SHUTTER: OFF
SKIN DTL: OFF
DL LEV : STD
PRE.WHT : 3200
REC
TAKE TCG 12:34:56:00
W:A
NG
CLIPM
198 F5.6
0dB
56ND
:LOW LIGHT 99 04 01
SS :1/100 10:00 AM
WHITE : AUTO/A
A.IRIS: STD
FILE : STD
DCC+ : OFF
SS :OFF
BATT:13.0V
状态显示
第8页a)
在标准显示的状态下，把
MENU/STAUS开关向上
推。
将POWER开关推到ON的
位置，就显示(一般指示画
面)
按下MENU/STAUS开关进
行切换
显示高级菜单和切换到标准显示

用下面的步骤显示高级菜单
1在按下UP/ON按钮的同时将POWER开关推到ON的位置，
显示高级菜单的选择画面

2要立即显示高级菜单第2页时，请将光标移到该菜单号码，
然后按下DOWN/OFF按钮。

重新初始化所有的高级菜单设置到出厂的默认值

1将光标移到ALL RESET(全复位)处，按UP/ON按钮。
(指示改为“ALL RESET SURE？”(确定要全部复位
吗？)。)

2再按UP/ON按钮。(指示改为“ALL RESET OK”(已全
部复位)，重新初始化完毕。)
将光标移开不按UP/ON按钮，则取消重新初始化。

52第四章寻像器屏幕显示和菜单

PAGE 1(NEXT PREV )
ALL RESET
(YES )
EXIT MENU (YES )
PAGE 1(NEXT PREV )
ALL RESET SURE?
(YES )
EXIT MENU (YES )
PAGE15(NEXT PREV )
SETUP NAVI
CAMERA TAPE
STORE DATA
(YES )
EXIT MENU (YES
PAGE2 (NEXT PREV )
GAIN
HIGH: 18dB
MID : 9dB
LOW : OdB
DL : ON
EXIT MENU (YES )
PAGE3 (NEXT PREV )
AWB MEM : 2
TONE : OFF
BARS : SMPTE
REMOTE1 : REC
REMOTE2 : MARK
BAUD RATE: 9600
EXIT MENU (YES )
PAGE1 (NEXT PREV )
ALL RESET OK!
EXIT MENU (YES )
TCG 12:34:56:00
W:A
CLIPM
198 F5.6
0dB
3200
99 04 01
SS :1/100 10:00 AM
a)将光标设定于该页数号并按下UP/ON或DOWN/OFF按钮。
b)菜单配置因摄像机开关的设定、所连接的录像机和输入信
号的形式而不同。
当显示了所有高级菜单页数时，就将生成第15页的配置。
c)将光标设定到EXIT MENU并按下UP/ON按钮。
第3页
第2页
UP/ON或DOWN/OFF按钮
按下UP/ON按钮将POWER
开关到ON位置
标准指示
UP/ON按钮
DOWN/OFF按钮
高级菜单第1页
移动光标到ALL RESET
并按下UP/ON按钮确认屏幕
移动光标
按UP/ON按钮
移动光标
UP/ON按钮
UP/ON按钮
第15页
UP/ON按钮DOWN/OFF按钮
UP/ON
按钮
UP/ON或DOWN/OFF按钮
)
PAGE 1(NEXT PREV )
ALL RESET
(YES )
EXIT MENU (YES )
PAGE 1(NEXT PREV )
ALL RESET SURE?
(YES )
EXIT MENU (YES )
PAGE15(NEXT PREV )
SETUP NAVI
CAMERA TAPE
STORE DATA
(YES )
EXIT MENU (YES
PAGE2 (NEXT PREV )
GAIN
HIGH: 18dB
MID : 9dB
LOW : OdB
DL : ON
EXIT MENU (YES )
PAGE3 (NEXT PREV )
AWB MEM : 2
TONE : OFF
BARS : SMPTE
REMOTE1 : REC
REMOTE2 : MARK
BAUD RATE: 9600
EXIT MENU (YES )
PAGE1 (NEXT PREV )
ALL RESET OK!
EXIT MENU (YES )
TCG 12:34:56:00
W:A
CLIPM
198 F5.6
0dB
3200
99 04 01
SS :1/100 10:00 AM
a)将光标设定于该页数号并按下UP/ON或DOWN/OFF按钮。
b)菜单配置因摄像机开关的设定、所连接的录像机和输入信
号的形式而不同。
当显示了所有高级菜单页数时，就将生成第15页的配置。
c)将光标设定到EXIT MENU并按下UP/ON按钮。
第3页
第2页
UP/ON或DOWN/OFF按钮
按下UP/ON按钮将POWER
开关到ON位置
标准指示
UP/ON按钮
DOWN/OFF按钮
高级菜单第1页
移动光标到ALL RESET
并按下UP/ON按钮确认屏幕
移动光标
按UP/ON按钮
移动光标
UP/ON按钮
UP/ON按钮
第15页
UP/ON按钮DOWN/OFF按钮
UP/ON
按钮
UP/ON或DOWN/OFF按钮
)
第四章寻像器屏幕显示和菜单
53

寻像器的正常指示寻像器的正常指示
在正常操作中，寻像器中显示以下各项

!￡
VTR警告指示

!￠白平衡指示

!∞
SKIN DTL(皮肤细节调整)指示

!.镜头光圈数指示

!a滤色片设置指示

@.电压/错误指示

@.快门设定指示

REC TAPE NEAR END
TAKE TCG 12:34:56:00
W:A
NG AUTO BLACK SKIN
CLIPM -OK-EVS
198 F5.6
DRP 18dB
EZ FOCUS 56ND
:LOW LIGHT 99 04 01
SS :1/100 10:00 AM
30-25 BATT:14.4V
!§EVS指示
2TAKE/CUE(拍摄/提示)指示
!.增益指示
@o时钟指示
1录像机状态指示
3录制时间或时间数据指示
4NG指示
5Clip模式指示
6剩余剪辑片断指示
7状态显示区
8EZ FOCUS(简易聚焦)指示
9LOW LIGHT(低照度)指示
0摄像机麦克风输出指示
!.录音音量指示器
!.剩余录像带指示
a)与DSR-1P连接时显示
b)与PVV-3/3P连接时显示
c)可从菜单中选择设定是否显示
以下解释图中所示各指示项目的意义

1录像机状态指示

这表明录像机的当前的工作状态(REC(录像)、PLAY(放像)
等)。

2TAKE/CUE(拍摄/提示)指示

当使用ClipLink功能并用DSR-1P录像时，这将显示TAKE(拍
摄)或CUE(提示)指示灯。
TAKE(拍摄)：在标记模式下录制时，这个指示在标记IN(入)
点设置时出现，并在下一个标记OUT(出)点设置时消失。
CUE(提示)：在提示模式下录制时，这个指示在提示点设置
时出现约1秒钟。

3录制时间或时间数据指示

此指示代表如下意义

.当摄像机上的REC TIME(录像时间)开关被设置在TTL位置
时，表示：全部录制时间
.当录像机上的REC TIME(录像时间)开关被设置在DUR位置
时，表示：当前设置中拍摄的录制时间
.在连接有录像机的情况下，当摄像机的REC TIME(录像时间)
开关被设置在OFF(关)的位置上，且高级菜单第6页的TC IND
项设定为“ON(开)”时，表示：由DISPLAY(显示)开关的如
下设置而决定的时间数据值
DISPLAY开关的设置显示的时间数据
COUNTER CNT：走带时间
TC TCG：时间码发生器提供时间码
TCR：时间码读出器提供时间码
U-BIT UBG：时间码发生器提供的用户比特值

在放像、快进、倒带或录像回放中，使用DSR-1P，将出现时
间数据值显示。

4NG指示

当使用ClipLink功能并用DSR-1P录像时，如果指明所录场景
为“NG”，便将出现“NG”指示。

54第四章寻像器屏幕显示和菜单

5Clip模式指示

当使用ClipLink功能并使用DSR-1P录像时，将会出现“CLIP

M”或“CLIP C”指示。

CLIP M：表明用MARK(标志)模式拍摄进行

CLIP C：表明用CUE(提示)模式拍摄进行

6剩余剪辑片断指示

当使用ClipLink功能并使用DSR-1P录像时，将显示剩余可用
剪辑片断编号数。

7状态显示区

将显示以下数值或讯息之一时，以表明摄像机当前的状态或其
工作状态。

.改变摄像机设置后的新数值
.表示调整的过程或结果的讯息
.摄像机当前的设置
.在拍摄当中记录在录像带上的SetupLog(设置记录)数据(见78
页)
注意

当出现EZ FOCUS(简易聚焦)指示8时，将不显示状态指示。

8EZ FOCUS(简易聚焦)指示

当EZ FOCUS按钮被按下时，简易聚焦指示出现，同时启动
“简易聚焦”功能。

9LOW LIGHT(低照度)指示

当光线不足时，该警告指示出现。

!o摄像机麦克风输出指示

当有来自摄像机麦克风的输入时，该指示出现。

注意

该指示可用于检查摄像机麦克风是否正常工作，但并不能保证
录像机正在录音。为此，请正确设定录像机的录音音量。

!.录音音量指示器

这些指示器显示录像机的声道1和2的录音音量。

声道1
声道2

+3 dB
DSR-1P -∞
-2dB 0dB

PVV-3P -20 dB0dB

!.剩余录像带指示

此指示显示录像机的录像带剩余状态

指示剩余带长
F-30至少30分钟
30-25 25-30分钟
25-20 20-25分钟
20-15 15-20分钟
15-10 10-15分钟
10-5 5-10分钟
5-0 2-5分钟
5-0(闪烁) 0-2分钟

!￡VTR警告指示

表示所连接录像机的操作或状态的警告指示

当连接DSR-1P或PVV-3P时

指示含义
NO TAPE未装入录像带
REC INHIBIT录像带处于禁录状态
LOW BATT.电池已接近用完
BATT. END电池已用完
TAPE NEAR END录像带已接近用完
TAPE END录像带已用完
CHECK REMOTE(仅限PVV-3P)
遥控器以外的装置(如耳机)连接到了REMOTE
遥控接口。
SERVO伺服的锁定已丢失
HUMID结露
RF摄像机或其它记录系统处于不正常状态
SLACK录像带松弛
OXIDE TAPE(仅限PVV-3P)
装入了OXIDE录像带。(此次磁带会被自动
退出)

第四章寻像器屏幕显示和菜单
55

寻像器的正常指示

仅在连接DSR-1P时

指示含义
50P CONNECT用DSR-1P上的PRO 50连接器连接。
(静帧混合功能不适用)
MA TAPE装有格式不对的盒式录像带。(盒式录像带
将自动弹出，在大约2秒后指示消失)
CLIP DATA ERR盒式录像带存储数据异常
AUDIO 48kHz？
(闪烁4秒)
在退格编辑时，录音模式已从32kHz模式(4
声道模式)变成48kHz模式(2声道模式)。
AUDIO 32kHz？
(闪烁4秒)
在退格编辑时，录音模式已从48kHz模式(2
声道模式)变成32kHz模式(4声道模式)。
ERROR：91-13F安装或保存盒式录像带存储数据失效。当出
现其它错误指示时，请参考DSR-1P的操作
说明。
CLIP CONT？当盒式录像带含有ClipLink数据时，询问是
否继续在ClipLink模式中进行拍摄。(当
DSR-1P上的ClipLink CONTINUE按钮或不
按按钮而开始下一拍摄操作时，指示即将消
失)
CLIP NEAR END在ClipLink模式中的退格编辑容量只剩余1
到3个索引图像。
CLIP END不能再录制剪辑片断。

!￠白平衡指示

出现如下的指示

指示含义
EZ在EZ模式(简易模式)下操作(选择ATW功能)。
ATWW:A
选择ATW功能。(ATW键被按下，并且指示灯亮)
选择白平衡记忆A。
W:B选择白平衡记忆B。
W:P选定预设的白平衡。
W:M使用遥控方式进行手动调整。

!∞SKIN DTL(皮肤细节调整)指示

当皮肤细节调整功能打开时(SKIN DTL开关设置为ON)，该指
示出现。

!§EVS指示

当EVS(增强垂直清晰系统)工作时，该指示将会出现。(见84
页)

!.镜头光圈数指示

显示镜头的光圈数。

注意

根据所使用镜头的不同，这个指示可能与镜头的实际光圈数略
有差异。

!.增益指示

如下表所示，此指示表示增益值、HYPER GAIN(超级增益)开
关的设置以及DPR(双像素读出)功能(见第64页)的设定。

指示举例含义
18dB增益设置为18dB
DPR 18dB DPR(双像素读出)功能被启用。在这种情况
下，DPR功能可以使当前的增益设置值(在这里
是18 dB)大约增加一倍(每次增加6 dB )。
HYPER HYPER GAIN超级增益开关被设定于ON(开)的
位置。
本例中，不论当前的增益设定是多少，超级增
益功能使增益在0 dB的基础上以大约60倍或
120倍的放大倍数。(即提高到36dB或42dB)

!a滤色片设置指示

此指示表示FILTER(滤色片)控制的设定

指示滤色片控制的设定
3200 1(3200K)
56ND 2(5600K+1/8ND)
5600 3(5600K)
56ND 4(5600K+1/64ND)

@o时钟指示

时钟指示以下列方式显示(按照高级菜单第8页中的CAM、BARS

或OFF的CLOCK IND(时钟指示)设定)。
CAM：一直显示。
BARS：在彩条显示时显示。
OFF：不显示。

录像中如果显示了时钟指示，它将被录入图像之中。

56第四章寻像器屏幕显示和菜单

@.电压/错误指示

每当摄像机的电源电压下降到11.0V以下时，便将显示当前的
电压。但也可朝上按住MENU/STATUS(菜单/状态)开关而随时
都可显示目前的电压值(向上按着开关期间都将维持显示)。
自动自我诊断功能(62页)如果检测到异常时，便将显示一错误
提示。

如果出现错误提示，请联系Sony经销商。

如果使用录像机和Anton Bauer智能电池系统

剩余电池电力将用百分比显示。

@.快门设定指示

当SHUTTER(快门)开关被设定于ON(开)时，在基本菜单第2页
中的快门速度或显示CLS频率设定。

状态指示

如果菜单正处在显示的情况下，将MENU/STAUS(菜单/状态)
开关设置为STAUS，摄像机的当前设定状态即将显示于区域
中。

a)当DCC+和动态曝光范围全都设定于
OFF(关)时
显示说明
WHITE(白)自动白平衡调整时的调整方法选择(PRE/A/
B)和色温。
A.IRIS(自动光圈)
FILE(文件)
光圈调整方法选择(STD/SPOT L/BACK L)
STD(不用安装文件时)，或所选文件名称(用
安装文件)。
DCC+或DL DCC+指示：OUTPUT/DL/DCC+开关设在
CAM/DCC+(DCC+ON)时为ON(开)，开关
设在CAM/DL和高级菜单第2页(64页)中的
DL设定于OFF时为OFF(关)(DCC+动态曝
光范围都呈OFF)。
DL指示：当OUTPUT/DL/DCC+开关设定于
DL，而高级菜单第2页的DL为OFF(动态曝
光范围为OFF关)时，将随基本菜单第3页
(59页)中的DL LEV设置而显示LOW、STD
或HIGH(见59页)。

第四章寻像器屏幕显示和菜单
57

寻像器的基本菜单寻像器的基本菜单
要显示基本菜单页面时，请在寻像器中显示正常指示时按下
每页的内容和设置

MENU/STATUS开关。基本菜单配置可以包括最多8页。(开关

的设置和所连接录像机的型号而异)。
各页面的内容和设定列述如下。

基本菜单操作

基本菜单第1页

以下讲述所有基本菜单页的共同操作。

改变页面或项目

每当向下按MENU/STATUS开关时，光标都会向下移动。光标
到达一个页面的最后一项时，向下按MENU/STATUS开关就会
进入下一页。当显示了最后一页时，向下按MENU/STATUS开
关将使显示返回到标准指示状态。
每次向上按MENU/STATUS开关，光标都会向上移动。光标到
达一个页面的第一个项目时，向上按MENU/STATUS使显示返
回到标准指示状态。

改变设置

用MENU/STATUS开关移动光标到要改变设置的项目，然后按
下UP/ON按钮或DOWN/OFF按钮的任何一个，以选择所要的
值。
要重设任何项目到运输设置时，请同时按下UP/ON按钮和
DOWN/OFF按钮。

项目设定
A. IRIS(自动光圈)
设定基本值用于自
动调整镜头光圈
-1.0, -0.5, ±0(正常值), +0.5, +1
负调整值用于设定较狭窄镜头光圈，正
值则用于设定较宽镜头光圈。
DTL LEV
设定加强清晰度
(边缘)
-99到±0(正常值)到+99
负调整值使图像边缘较柔和，正值则使
增加锐度。
M.BLACK
设定主台座电平
-99到±0(正常值)到+99
负调整值使图像暗黑区更暗，而增加对
比度。正调整值使图像暗黑区变光亮
些，而减小对比度。
STRETCH(扩展)
设定黑扩展/压缩
-16到±0(正常值)到+15
本功能用于调整屏幕暗区的照度，负值
使这些区域变得更暗(黑压缩)，正值使
这些区域变得更亮(黑扩展)。
SHUTTER(快门)
设定快门速度或
CLS/EVS设置(见
第84页)
DXC-D35P：1/60(正常值)，1/250，1/500，1/1000，1/2000，EVS，
CLS(50.3Hz到201.4Hz)
这样选择快门速度或扫描频率或用于清
晰扫描功能的EVS。

58第四章寻像器屏幕显示和菜单

基本菜单第2页

项目设定
SKIN DTL
设定皮肤细节较正值。
0.0(标准值)到1.0
数值越小，皮肤细节越柔和。
DL LEV
设定动态曝光范围水平。
LOW(低)，STD(标准值)，HIGH(高)
设定动态曝光范围的效果值设为高、
标准(STD)，或低。
PRE.WHT
设定当前白平衡的色温。
当滤色片控制设为1(3200K)时：可设
2200至3200(正常值)，至4300
当滤色片控制设为2(5600K+1/8ND),
3(5600K)或4(5600K+1/ 64ND)时：
可设4600至5600(正常)，至12000。

基本菜单第3页

当SET UP(设定)开关已被设定于FILE时，将显示此菜单

有关本操作的详细情况，请参见“设定文件”(71页)。

基本菜单第4页

本菜单只有当外同步信号输入到摄像机适配器或连接到摄像机
的录像机时显示。

选项设置
SC PHASE(副载波相位) 000(标准值)到999
当摄像机处于同步锁相状态
时，副载波相位调整。a)
H PHASE 000到135(标准值)到199
当摄像机处于同步锁相状态
时，水平相位调整。a)

a)这个选项适用于使用外同步信号对几台摄录机进行同步操
作时。
基本菜单第5页

第四章寻像器屏幕显示和菜单
59

寻像器的基本菜单

选项设置
MARKER
设置标记显示ON/OFF。
ON(标准值)，OFF
设置在ON(打开)时显示标记，
设在OFF(关闭)时不显示。
设在ON时，请到高级菜单第4
页选择标记的类型。
DUR TIME
设定录制时间
拍摄前设定好摄录时间有利
于以制做成相等时间的场景。
当带有当前寻像器中剪辑的
摄录时间显示拍摄时(REC
TIME开关设定于DUR)，摄
录时间指示将闪烁，提醒已
经超过了摄录时间
00:00到59:59(分到秒)
请参照“以秒为单位设置录制
时间”。

以秒为单位设置录制时间

将光标移到DUR TIME，然后按下UP/ON按钮或DOWN/OFF
按钮。

秒的数值将显示于“SS”下方。

基本菜单第6页

当连接了DSR-1P时，将出现下面的显示

选项设置
MARK/CUE(标志/提示)
选择MARK模式或CUE模式。
MARK(标准值)，CUE
见“使用ClipLink功能”(46页)。
CHG REEL NO
设置录像带名称/编号
见下面“设置录像带名称/编号”。

设置录像带名称/编号(使用DSR-1P时)

1连接DSR-1P并装入录像带。

2按下MENU/STATUS开关，移动光标到CHG REEL NO
上，然后按UP/ON按钮。

光标(→)改变为文本输入箭头(↓)而显示现有磁带名称/号码。

现有磁带名称/号码

60第四章寻像器屏幕显示和菜单

3按下MENU/STATUS开关以移动文本输入箭头。
朝上按压MENU/STATUS开关将光标移向右或往下压将
光标移向左。

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ?;x/0123456789 : -.,
4按下UP/ON按钮或DOWN/OFF按钮输入所要的各字符。
每次按下了UP/ON按钮，将改变所显示的字符。每次按
下DOWN/OFF按钮时，将以相反顺序改变显示。

5返回步骤2，重复文本输入程序。

6完成文本输入后，将文本输入光标移动到括号位置。
显示将作如下变化。

7检查录像带名称/编号，如果不再需要进行变动，请按下
UP/ON按钮。(要改变或取消本设置的操作，请回到步骤
2。)

这可将新盒式磁带名称/号码写入盒式磁带存储器，然后显示将
作如下变化。

基本菜单第7页和第8页

可以创建一个最多4行的标题，每行12个字母数字符号或标点
符号，将其存储起来。然后，可以在拍摄当中将标题录制在图
像上。

输入标题(第7页)

1按MENU(菜单)开关或根据需要转动MENU(菜单)转盘，

在寻像器中显示基本菜单第7页(标题设置显示)。

2按下UP/ON按钮
操作时光标将出现在屏幕上(闪烁)并转换成标题编辑模
式。

最初的光标位置

3按下DOWN/OFF按钮时，光标移动到需要插入字符的位
置。

需要移回光标的时候

按住DOWN/OFF按钮，然后再按下UP/ON按钮。

(续)

第四章寻像器屏幕显示和菜单
61

寻像器的基本菜单

4按下UP/ON按钮选择所需要的字符。
每当按一次UP/ON按钮时，选中的字符就会沿下列的顺序
移动一格。此过程可循环进行。

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ?;x/0123456789 : -.,
将字符顺序翻转

按住UP/ON按钮，然后再按下DOWN/OFF按钮。

5按一下DOWN/OFF按钮确认所选的字符。
光标将前进一格

对确认过的字符的更改

返回第3步骤，重新输入字符。

6重复第4和第5步骤，直到标题制作完毕。

7标题制作完毕后，请按下MENU/STATUS开关直到返回
通常的寻像器指示画面。
即便在关闭摄录机之后，创建的标题也会被存储。

记录标题(第8页)

1必要时请按下MENU/STATUS开关以调出基本菜单第8页
(标题显示)

2按UP/ON按钮一次
标题被叠加到寻像器屏幕所显示的图像上。

3开始拍摄。

4要停止记录标题时，按下MENU/STATUS开关清除标题
显示。

关于使用CCU-M5P摄像机控制单元的注意事项
当CCU-M5P摄像机控制单元的功能开关设定在“TITLE ON”
时，标题的显示优先，设定指示(见第57页)并不出现在通常的
寻像器屏幕上。但是，当推上MENU/STATUS开关时，各种指
示将取代标题出现直到放下MENU/STATUS开关为止。

当“CHECK DIAG”显示时

只要便携式摄像机自动诊断功能出现异常，“CHECK DIAG”指
示就会出现在状态显示区。调出该页并执行出错检查。(该页显示
为基本菜单第1页)
如果输入到“GEN LOCK IN”接口的同步信号出现问题，也
会显示“CHECK DIAG”。输入一个正确同步信号，然后进行
错误检查。

进行错误检查

按UP/ON按钮。

错误检查在数字信号处理器(DSP)和存储器电路上进行，并且
显示检查结果。
如果没有发现错误，将出现“OK”指示。

62第四章寻像器屏幕显示和菜单

例如：如果在DSP电路中发现异常现象。

 DIAGNOSIS
DSP : ERROR
MEMORY: OK

 DIAG ERROR

在标准显示时，将出现错误讯息“DIAG ERROR”
如果出现此信息，请与本地Sony经销商联系。

第四章寻像器屏幕显示和菜单
63

寻像器的高级菜单寻像器的高级菜单
按下UP/ON按钮，同时设置POWER开关为ON，则会调出高
级菜单页(见第52页)。
最多可有15个高级菜单页面(号数显示将视开关设定和所连接录
像机的类型而定)。

EZ模式注意事项
当摄像机为EZ模式时，高级菜单不会出现。故须先释放EZ模
式。(见第13页)。

高级菜单操作

进行翻页操作

将光标移到菜单号上，然后按下UP/ON按钮或DOWN/OFF按
钮。
按下UP/ON按钮显示前一页面，按下DOWN/OFF按钮显示下
页面。当显示了最后的页面时按下DOWN/OFF按钮，将回到
显示第一页面。

选择单个页面中的项目

按下MENU/STATUS开关在菜单项中移动光标。

改变设置

这项操作与基本菜单相同。
有关基本菜单操作的详细内容见第58页。

恢复正常指示

将光标移到EXIT MENU(退出菜单)，然后按下UP/ON按钮。

每页的内容和设置

下面讲述每页的内容和设置。

高级菜单第1页

使用这一页将所有菜单设置返回到出厂的预设值。

有关此操作的详细内容，请参照“显示高级菜单并切换成通常
指示画面”(52页)。

高级菜单第2页

选项设置
GAIN(增益)
设定GAIN开关位置的增益值。HIGH，MID和LOW须设定成
LOWLOW(低)
设定L位置
-3dB，0dB(标准值)，3dB，6dB，9dB，
12dB，18dB，18dB+DPR，24dB
MID(中)
设定M位置
0dB，3dB，6dB，9dB(标准值)，12dB，
18dB，18dB+DPR，24dB，24dB+DPR
HIGH(高)
设定H位置
3dB，6dB，9dB，12dB，18dB(标准值
)，
18dB+DPR，24dB，24dB+DPR，超级
增益
DL(动态曝光范围)
设定DynaLatitude
功能ON/OFF(开/关)
本设置只在OUTPUT
/DL/DCC+开关已被
设定为DL时有效
ON(标准值)，OFF
当设定为ON时，DynaLatitude效果将被
设定于基本菜单第3页(见第59页)。

64第四章寻像器屏幕显示和菜单

高级菜单第3页
高级菜单第4页

选项设置
AWB MEM(自动白平衡记忆)
选择是否进行FILTER(滤色片)
控制钮设置，以对应存储在记忆
中的各个白平衡调整值。
2(标准值)：不对应FILTER(滤
色片)控制钮的设置。有两个调
整值(A和B)存储在记忆中。
2x4FL：与FILTER(滤色片)控
制钮对应。4个控制钮设置中的
每一个，都可以用来设置A和B
的调整值，总计有8个设置。
TONE
当OUTPUT/DL/DCC+已被设定
为BARS时，选择是否输出带彩
条的1-kHz音频信号。
ON(标准值)：输出音频信号。
OFF：不输出音频信号。
BARS
选择正常宽度或较窄的彩条
EBU100(用于DXC-D35P)：
EBU100%
SPLIT(用于DXC-D35P)：不用
于正常操作
SNG：较正常带窄(用于卫星通
讯等等)
REMOTE1(遥控1)
设定连接到REMOTE1接口的
开关位置1的功能。
REC(标准值)：指定录制的开
始/停止。
MARK：指定标记IN/OUT(入/
出)点。
CUE：提示点
NG：指定NG/OK
REMOTE2(遥控2)
设定连接到REMOTE1接口的
开关位置2的功能
REC：指示录像开始/停止
MARK(标准值)：指定标记IN/
OUT(入/出)点。
CUE：指定提示点
NG：指定NG/OK
BAUD RAT(波特率)
定义用于连接到REMOTE接口
1的计算机的波特率(支持将来
的版本)
9600，38400(标准值)

选项设置
MARKER
选择中心标记的ON/OFF(开/
关)设置、尺寸设置(寻像器屏
幕区的百分比)，以及显示的
ON/OFF(开/关)设置。
CENT/90%(标准值)：以90％
的大小显示中心标记和安全区
标记。
CENT/80%：以80％的大小显
示中心标记和安全区标记。
90%：只显示90%大小的安全
区标志。
80%：只显示80%大小的安全
区标志。
ZEBRA(斑马纹)
选择斑马纹的显示。
CENT：只显示中心标志
1(标准值)：在视频电平在70到
90％间的部分显示斑马纹。
使用下一个选项(ZEBRA1)选择
基电平。
2：在视频电平为100％或更高
的部分显示斑马纹。
ZEBRA1(斑马纹1)
设置斑马纹1的基电平。
1/2：双重显示(1和2)
70%(标准值)到90%
可以对每个1％级进行设置。
VF S DTL
设定寻像器屏幕图像的清晰度
水平(只有装有DXF-701CE/801CE寻像器时才显示)
-99到+0(标准值)到+90
负值设置使边缘更加柔和，正
值设置使边缘更加清晰。

(续)

a)

PAGE4 (NEXT

PREV )

 MARKER : CENT/90%
LIMITS : OFF
ZEBRA : 1
a)
ZEBRA1 : 70IRE
VF S DTL: –0
VF TALLY: x2
VF PLAY : Y
LENS SEL: 1

 EXIT MENU (YES )

第四章寻像器屏幕显示和菜单
65

寻像器高级菜单

选项设置
VF TALLY
选择在寻像器中是否使用多于
一个REC/TALLY指示(只有装有
DXF-701/801CE寻像器时才显
示)。
×1：仅使用上部REC/TALLY(录制/通话)指示灯。
×2(标准值)：使用两个REC/
TALLY指示灯
VF PLAY
在DSR-1P重放过程中，选择
在寻像器中的视频信号显示(仅
当连接了DSR-1P时显示)
Y(标准值)：Y信号
VBS：复合视频信号
LENS SEL(镜头选择)
选择镜头类型
1(标准值)，2，3，4
详细内容见第90页的“镜头选
择”

选项设置
GAIN IND(增益指示)
选择是否在正常指示上经
常显示FILTER设定，当
EZ模式时，FILTER设定
指示灯时经常显示的。
ON(标准值)：始终显示。
OFF：仅在改变设置时显示2秒。
FILTER IND(滤色片指示)
选择是否在一般指示中总
显示FILTER设定指示。
在EZ模式时，FILTER设
定指示总在显示。
ON(标准值)：始终显示。
OFF：仅在改变设置时显示2秒。
WHITE IND(白平衡指示)a)
选择是否显示白平衡开关
设置。
ON(标准值)：显示。
OFF：不显示。
SKIN IND(肤色指示)a)
选择是否显示肤色细节调
整的设置。
ON(标准值)：显示。
OFF：不显示。

高级菜单第5页

a)当寻像器DISPLAY(显示)开关设置为OFF(关)时，与这些
项目相关的指示不会显示，即使菜单设置为ON(开)。
高级菜单第6页

选项设置
SS IND(快门设置指示)a) 3SEC：仅当改变了设置时显示3
选择显示标准指示时显示快秒快门设定。
门设置的模式。ALWAYS (标准值)：总显示快门设
定。
LL IND(低照度指示)a) ON(标准值)：显示。
选择是否在发现光线不足OFF：不显示。
时，在标准指示中显示LOW
LIGHT(低照度)指示。
MIC IND(麦克风指示) ON(标准值)：显示。
选择在正常指示上是否显OFF：不显示。
示机器麦克风输出指示。
IRIS IND(光圈指示)a) ON(标准值)：显示。
选择是否在正常指示上显OFF：不显示。
示镜头的F-终止值(光圈
指示)。
EZ模式时都将显示F-终
止值。
选项设置
AUDIO IND
选择是否在一般指示中显示
音频电平(仅当连接DSR-1P
或PVV-3P时有效)。
ON(标准值)：显示。
OFF：不显示。
TAPE IND
选择是否在一般指示中显示
VTR(录像机)剩余磁带指示。
(仅当连接DSR-1P或PVV
-3P时有效)。
ON(标准值)：显示。
OFF：不显示。

a)当寻像器DISPLAY(显示)开关设置为OFF(关)时，即使菜
单的设置处在ON(打开)状态，与这些选项有关的指示也一
概不显示。
66第四章寻像器屏幕显示和菜单

选项设置
TC IND
选择是否在正常指示中显示
时间数据(仅当连接DSR-1P
或PVV-3P时有效)。
ON(标准值)：显示。
OFF：不显示。
ID IND
选择是否在显示彩条时显示
摄像机的ID。
ON(标准值)：显示。
OFF：不显示。
ID SET
设定摄像机ID(最多8个字符，
包括罗马字、符号和空格)。
见下面的“设置摄像机ID”。

a) 当寻像器DISPLAY(显示)开关设置为OFF(关)时，即使菜
单的设置处在ON(打开)状态，与这些选项有关的指示也一
概不显示。
设置摄像机ID

1按下MENU/STATUS(菜单/状态)开关，将光标移到ID
SET(标识设置)位置。

光标( →)变为文本输入箭头(↓)

当前摄像机
ID

2按下MENU/STATUS开关，移动到文本输入箭头。
向上转动MENU(菜单)转盘，将光标向右移动，或向下转
动将光标向左移动。

3按下UP/ON按钮或DOWN/OFF按钮，输入所选字符。
显示的字符随着转盘的转动而改变。

每次按下DOWN/OFF按钮，字符会以相反顺序改变。

4返回步骤2，重复文本输入操作。

5当完成文本输入时，将光标移到括号位置
这将清除所显示菜单，恢复正常显示。

高级菜单第7页

a) 在出厂时，EZ MODE(简易模式)被设置为STD(标准值)。
选项设置
EZ MODE(简易模式)
当EZ MODE设定为EZ模式
ON时，选择是否改变其它
开关和菜单的设置为标准设
置。(在遥控操作中，不能使
用EZ模式功能。)
STD(标准值)：将设置改变为标准
设置。
CUSTOM：只把一些设置改变为
标准设置。
指定为STD或CUSTOM时设置的
详细内容，请参照下页的“EZ
模式设定”。
A. IRIS-AGC(自动光圈-自
动增益控制)
选择自动光圈调整用于设定
能切换为AGC的F终止值(只
在把EZ MODE设定于CUST
OM时显示)。
F1.8, F2.8(标准值), F4, F5.6A.IRIS-AE(自动光圈-自动
曝光)
选择自动光圈用于设定能切
换为AE的F终止值(只当把
EZ MODE设定于CUSTOM
时显示)。
F5.6, F8, F11, F16(标准值)
AGC LIMT(自动增量控制限
制)
设定一AGC调整的上限值(只
在把EZ MODE设定于CUST
OM时显示)。
0dB, 3dB, 6dB, 9dB,12dB(标准
值)

第四章寻像器屏幕显示和菜单
67

寻像器高级菜单

EZ(简易)模式设置

在选择EZ模式时，摄像机使用下面的设置。

高级菜单第9页

选项设置
CLOCK IND
选择是否在正常指示中
显示日期/时间。
OFF(标准值)：不显示。
CAM：显示。
BARS：仅在彩条显示时显示。
CLOCK SET
设置日期/时间。
见“设置时钟和时间打印机录”(86页)。

项目设置
STD(标准) CUSTOM(定制)
设置文件
STD可选
细节电平
±0可选
主黑电平
±0可选
黑扩展
±0可选
皮肤细节
OFF(断开) OFF
快门
OFF(AE模式时) OFF(AE模式时)
静帧混合
OFF OFF(断开)
增益
AGC模式
AGC模式
超级增益
OFF OFF
光圈控制方法自动自动
自动光圈控制模式
STD STD
光圈超限
±0可选
彩条输出不输出不输出
AGC上限
12dB可选
AGC的F终止值
F2.8可选
AE的F终止值
F16可选
ATW ON(开) ON(开)
动态曝光范围
OFF(断开) OFF(断开)
DCC+ ON(开) ON(开)
F终止值指示
ON(开) ON(开)
滤色片指示
ON(开) ON(开)
时钟指示
OFF(断开) OFF(断开)

PAGE9 (NEXT

PREV )

 16:9/4:3 : 16:9
WIDE ID : ON
VF SCAN : AUTO
MENU MODE: 1

 EXIT MENU (YES )

选项设置
16:9/4:3
选择将摄像机置于16:9模
式还是4:3模式
16:9(标准值)
4:3a)
WIDE ID(宽屏ID)
选择是否在16:9模式的视
频输出信号上添加宽宽高
比ID信号。
ON(标准值)：添加。
OFF：不添加。
VF SCAN(寻像器扫描)
在使用随本机提供的DXF801/
801CE寻像器时，选
择以16:9还是4:3作为寻像
器的扫描尺寸。
AUTO(标准值)：在摄像机置于16:9
模式时，自动转换到16:9，而在摄像
机置于
4:3模式时，自动转换到4:3a)。
FULL：不管摄像机的模式(16:9b)或
4:3)，寻像器的画面都完全占满显示
区。
MENU MODE(菜单模式)
选择是否打开基本菜单上
的模式(16:9/4:3)。
1(标准值)：仅使用高级菜单选择
16:9或4:3模式。
2：同时使用基本和高级菜单选择
16:9或4:3模式。

高级菜单第8页

a)与16:9比较，4:3模式的视频效果看上去好象变焦镜头朝长
焦一边稍稍调整过(见70页的示意图)。
b)
摄像机在16:9模式时，寻像器画面似乎沿垂直方向拉长了
(见70页的示意图)。
68第四章寻像器屏幕显示和菜单

高级菜单第10到第13页高级菜单第14到第15页
这些页只当把SETUP开关设定于FILE时显示。这些页只当连接了DSR-1P时显示。
有关本操作的详细内容，请参见“设置文件”(第71页)。有关本操作的详细内容，请见“用DSR-1P使用SetupNavi和
SetupLog”(第76页)。

第四章寻像器屏幕显示和菜单
69

设置文件设置文件
可应用设置文件生成一个特别的设定配置，也可以重新编辑设
置文件的内容。
有8种类型的设置文件，其中5种是工厂预设的设置文件，其余
3个是用户文件。

调出一个设置文件

本节说明如何调出设置文件并用来更换当前的菜单设置。

1将SET UP开关设定于FILE。

SET UP开关
摄像机是按照当前所选文件数据设定的。
2调出基本菜单第3页。

当前文件

所选文件

a)任何工厂预设文件，凡其内容至少已被存储过的内容都将
在它的前面出现一星号(*)。
3将光标移到SELECT FILE(选择文件)，并用UP/ON按钮
或DOWN/OFF按钮以选择所要文件。

反复按下UP/ON按钮或DOWN/OFF按钮直至显示了所要
的文件名称。

文件说明
STD在标准条件下的设置
HI SAT使图像鲜明设置
FL在荧光灯照明下的设置
FILMLIKE此设置使图像就如同用电影胶片相机拍摄
的一样。
SPARKLE使录像和SVHS、VHS或Hi-8磁带的重放
特性优化的设置
USER1至USER3用户设置文件(运输时设定为STD)

4将光标移到CHG FILE，并按下UP/ON按钮。
显示将作如下变化，并调出所选文件

也可通过在高级菜单第9页中的相似的操作调出这些文件。在此页
面中，录在磁带上的文件也可被调出(使用DSR-1P时)。

详细内容见“调出录在磁带上的文件(使用DSR-1P时)”(第72
页)。

70第四章寻像器屏幕显示和菜单

调出录在磁带上的文件(使用DSR-1P时)

首先，请将DSR-1P连接到摄像机并装上含有所录文件的磁带。
1将SET UP开关设定于FILE。
2调出基本菜单第9页。

3将光标移到SELECT FILE(选择文件)，并用UP/ON按钮
或DOWN/OFF按钮以选择磁带。

4将光标移到CHG FILE上，并按下UP/ON按钮。
屏幕将出现如下显示。

5按下UP/ON按钮，调出文件。要撤消调出操作时，请按下
DOWN/OFF按钮(显示即返回到步骤3所示)。

调出操作中，将出现下列显示

当调出操作完成时，显示变化如下

录到磁带的
文件名称
摄像机的设定即被所调出文件里的设定所更换。

第四章寻像器屏幕显示和菜单
71

用户编程特技
第四章 寻像器屏幕显示和菜单
72 第四章 寻像器屏幕显示和菜单
改变文件设置
当使用高级菜单第11或第12页时，可以改变一些设置文件中的图
像质量设定。( 基本菜单第1 页中，部分项目可改变。) 这种改变只
有当原始设置存储之后，另一个文件被调出时才被接受。如果保
存了改变，改变了的文件会作为用户文件之一保存，或被记录在
一个磁带中。(见下一节的“保存文件设置”。)
1 执行上面“调出录在磁带上的文件(使用DSR-1P时)”中
所述步骤，调出所选文件。
2 调出高级菜单第11或第12页。
a) 任何工厂预设文件，凡其内容至少已被存储一次的都将在
它的前面出现一星号(*)。
3 进行所要改变。
当前所选文件
当前所选文件
第11页
项目设置
M.BLACK, STRECH 参见“基本菜单第1页”(第58页)。
和DTL LEV
M. GAMMA -99到±0(标准值)到+99
调整伽马曲线。
VDTL LEV -99到±0(标准值)到+99
调整垂直细节。
DTL FREQ LL, L, M(标准值), H, HH
调整细节的频率。
第12页
项目设置
SAT
调整图像的饱和度-99到±0(标准值)到+99
负调整值减小饱和度，正调整值增
加饱和度
HUE -99到±0(标准值)到+99
调整图像的色调调整图像的所指定区域的饱和度
SKIN SAT -99到±0(标准值)到+99
负调整值减小饱和度，正调整值增
加饱和度
SKIN HUE -99到±0(标准值)到+99
调整图像的所指定区
域的色调
保存文件设置
已改变设置而用于某些拍摄条件的文件可保存作为用户文件或
保存在磁带上(使用DSR-1P时)。
细节请参照“将设置文件保存在磁带上(使用DSR-1P时)”(见
第74页)。
1 将SET UP开关设定于FILE
2 设置适合所要拍摄条件的设置文件，然后改变一些设置。
有关本操作的详细内容，请参照“调出设置文件”(见第71
页)，“改变文件设置”(本页左栏)，“基本菜单操作”
(第58页)和“高级菜单操作”(第64页)。
SET UP 开关
(续)

3 调出高级菜单第13页

当前所选文件
a)
任何工厂预设文件，凡其内容至少已被存储一次的都将在
它的前面出现一星号(*)。
4将光标移到DESTINATION FILE(目的文件)，并重复按下
UP/ON按钮或DOWN/OFF按钮以选择USER1，USER2
或USER3。

设定被存
储的文件
5按下UP/ON按钮将光标移到STORE FILE？(保存文件
吗？)

显示将作如下变化

6按下UP/ON按钮以存入文件。要取消保存操作时，请按下
DOWN/OFF按钮(显示将返回步骤4所示)

当完成了保存操作时，显示将作如下变化。

将设置文件保存与磁带(使用DSR-1P时)

请将DSR-1P连接到摄像机并装上要记录文件的磁带。

1执行“保存文件设置”的步骤1到步骤4，并选择保存文件
的磁带。

2按下UP/ON按钮将光标移到STORE FILE？(保存文件
吗？)

显示将作如下变化

第四章寻像器屏幕显示和菜单
73

用户编程特技

3按下UP/ON按钮以存入文件。要取消保存操作时，请按下
DOWN/OFF按钮(显示将返回步骤2所示)

磁带能自动倒回而开始录像。
显示将作如下变化，包含有彩条。(如果没装磁带或所装入
的磁带是有保护的，屏幕上将显示“CAN NOT WRITE”
(不能写入)。)

设置被存入之后，将出现如下显示。

74第四章寻像器屏幕显示和菜单

对DSR-1P使用SetupNavi和SetupLog功能对DSR-1P使用SetupNavi和SetupLog功能
SetupNavi功能将设置菜单和设置文件录在磁带上，再调出使
用或把它拷贝到其它摄像机上。
SetupLog功能则在拍摄中每两三秒记录一次摄像机设定，而
在放象时在寻像器中显示所记录数据。

使用RM-M7G遥控器装置须知
当摄像机连接了RM-M7G时，将不能使用SetupNavi功能也不
能用SetupLog功能。
要利用这些功能时，在关闭摄像机的电源后再卸下RM-M7G，
然后再打开摄像机电源。

使用记录在磁带上的数据设置摄像机

这里说明如何使用记录在录像带上的设置更换摄像机的菜单的
方法。

1连接DSR-1P，并插入录有素材的磁带。将SET UP开关
设置与FILE位置，然后一边按住UP/ON键，一边将
POWER开关切换到ON位置。

即出现高级菜单第1页。

2反复按下MENU/STATUS(菜单/状态)开关出现高级菜单
14。

有关菜单操作的详细内容，请见“高级菜单的操作”(第64
页).

如果没装入盒式磁带，将显示“NO TAPE”(无磁带)
3按下UP/ON按钮调出录在磁带上的数据。(按下DOWN/
OFF按钮即可解除)
显示将作如下变化并开始进行调出操作。

被调出数
据的名称

进行操作中要取消调出操作时

请按下DOWN/OFF按钮。
将出现下面的显示。

4按下UP/ON按钮。
数据被读取后，将出现如下显示

使用录在磁带上的数据重写入菜单设置。
5必要时，可改变菜单的设定

第四章寻像器屏幕显示和菜单
75

用户编程特技

将菜单设置录在磁带上

1连接DSR-1P并装上要记录设置的磁带，打开摄像机电源。
2进行基本菜单设置。

有关本操作的详细内容请见“基本菜单操作”(第58页)。
3在此按住UP/ON按钮同时将POWER开关设定为ON。
4进行高级菜单设置

有关本操作的详细内容请见“高级菜单操作”(第64页)
5调出高级菜单第15页。

如果没装入盒式磁带，将显示“NO TAPE”(无磁带)
6按下UP/ON按钮。

将出现如下显示。

7将光标移到“NAME SET(名称设定)”并按下UP/ON按
钮，将菜单设置录在磁带上。(按下MENU/STATUS开关
即可解除。)

光标(→)改变为文本输入光标(↓)。

8输入数据名称。
移动文本输入光标：朝上按压MENU/STATUS开关会将
光标移向右边，朝下按压会将光标移向左边。
选择字符：反复地按下UP/ON或DOWN/OFF按钮至出现
所要字符。

9完成文本输入之后，将光标移到括号位置。

显示将作如下的改变

10将光标移到“SURE TO STORE？(确定存入吗？)”，
并按下UP/ON按钮将菜单设置录到磁带上(按下MENU/
STATUS开关以解除)。

显示将作如下改变并开始记录数据。

所录数
据名称

76第四章寻像器屏幕显示和菜单

操作过程中要取消数据记录

请按下DOWN/OFF按钮。
录下数据之后，将出现下面的显示。

观察SetupLog数据

1连接DSR-1P并装入存有要记录的磁带，打开摄像机电源。
2重放磁带。

有关重放的操作细节，请参照DSR-1P的使用说明书。
3朝上将MENU/STATUS开关按到STATUS一边。

显示改变为状态显示的第1页。

PLAY
TCR 12:34:56:00
SETUP LOG 1/3 W:A
WHITE : A 3200
A.IRIS : STD
FILE : STD F5.6
DCC+ : ON 0dB
SKIN DTL : OFF 3200
录制中的设置

每次朝上按MENU/STATUS开关，状态显示将通过循环显示并
以如下顺序作重放显示：第2页，第3页，重放显示(继续当前
设置)，和第1页。

状态显示(第2页)

状态显示(第3页)

PLAY
TCR 12:34:56:00
SETUP LOG
A.IRIS :
DTL LEV :
M.BLACK :
STRETCH :
SS :1/100
2/3
– 0– 0– 0
0
W:AF5.6
0dB3200

PLAY

 TCR 12:34:56:00

SETUP LOG 3/3 W:A
M.GAMMA : – 0
V DTL LEV: – 0
DTL FREQ : M F5.6
SKIN SAT : – 0 0dB
SKIN HUE : – 0 3200
SAT : – 0
HUE : – 0

注意