使用说明书
带 ComFitTM臂带的自动血压计
1. 欧姆龙保健产品从购买之日起，将被提供为期一年的免费保修。
2. 我方对因下列使用者个人的原因而造成的故障将不提供免费保修服务。
如：
a)擅自拆装、改装该产品而造成的故障；
b)在使用、搬运的过程不慎跌落而造成的故障；
c)因缺乏合理的保养而造成的故障；
d)没有按照使用说明书的正确指示进行操作而造成的故障；
e)因非欧姆龙授权的维修店的不当修理而造成的故障等等；
3. 在要求提供免费保修服务时，您必须持填有购买日期和购买店印章（包括店名和地
址）的本保证书。请务必在购买本产品时要求店员在本保证书上盖章。
4. 保修范围外的修理服务，将按规定收费。
5. 在要求提供保修服务时，请把本品拿到销售店修理。
欧姆龙保健产品保证书
型号HEM-7000
前言目录
前言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
安全注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
了解您购买的产品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
快速指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
初始设定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
如何安装和更换电池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
如何设定日期和时钟 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
正确的使用方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
如何使用臂带 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
如何量血压 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
如何使用记忆功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
保养和维修 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
服务网络 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
保证书/保修卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .封底
1
感谢您购买欧姆龙带ComFitTM臂带的自动血压
计
HEM-7000。虽然
您的血压在一天中一直处于变化之中，但智能血压计会根据您的血
压变化自动调整，因此无需手动调节。智能血压计采用模糊逻辑智
能同时检测高压值和低压值，个性化最佳充气水平决定了每次测量
的结果。这样可有效减少不正确的臂带充气引起的不适和错误读
数。
HEM-7000还可在内存中记忆90组测量结果，并可以显示最新3组测
量结果的平均读数。
使用本产品之前，请仔细阅读本说明书。关于您本人血压的具体信
息，请向您的医生咨询。
2
安全注意事项安全注意事项
图形符号例
图标表示禁止行为(不允许做的事情)。
禁止行为的具体内容用文字或图形表示在图标中或其附近。
图标表示必须遵守的强制行为。
强制行为的具体内容用文字或图形表示在图标中或其附
近。图标表示一般强制行为事项。
请勿用力弯曲臂带或空气管。
当拔出空气管时，请抓住与本体连接的空气管插头部分，不要直接拉空气
管本身。
请勿让本体受到强烈冲击、振动，跌落。
当臂带未缠绕在上臂上时，请不要向臂带充气。
当使用电池时，为防止电池液泄漏损坏本体。
请遵守以下要点：
.当在很长时间内不准备使用本产品(约3个月或更长)时，请取出电池。
.及时用新电池更换旧电池。
.不要混用新旧电池。
.请勿装错电池正负极。
注意
. 说明书中所示的警告标识和图例其目的是安全正确使用本产品，并防止给
您和其他人员带来损失或伤害
. 有关图标及其含义如下。
警告标识
表示错误的操作可能会引起人身伤害或物品损坏*。注意
含义
* 物品损坏是指包括房屋、家具、家畜、宠物等在内的广泛损坏。
注意
患者通过测量结果进行自我诊断或治疗是非常危险的。
请遵从医嘱。
请不要将本产品用于婴幼儿和自己无法表达意思的人。
请不要将本产品用于测量血压以外的其它目的。
请不要在本产品附近使用移动电话。否则可能会引起本产品的
异常操作。
34
5 6
了解您购买的产品了解您购买的产品
空气管接口
HEM-7000
本体：
电池盖
显示屏：
开始/
停止按钮
记忆按钮
日期/时钟设定按钮
显示屏
AC 电源适配器接口
低压
高压
附件：
臂带
记忆图标
脉搏数显示
日期/时钟显示
电池低电量图标心率不齐图标
空气管
空气管插头
(连接到空气管接口)
收藏盒
平均值图标
心跳图标
误动图标排气图标
4节电池
快速指南快速指南
为了有利于获得精确的读数，在进行测量之前的30分钟内，请不要
进食、吸烟、运动。另外，应尽量在每天的同一时间测量血压
。
1.
请脱去外套、毛衣等较厚的衣服，裸露上臂或穿较薄的衬衫进
行测量
2.
坐在椅子上，两脚平放在地板上，将手臂放在桌面上，使臂带
与心脏同一高度
3.
将臂带缠绕在上臂上
.空气管应在手臂内侧并与中指处于同一条线上
。
4.使用“维可牢”搭链带将臂带固定在上臂上
。
1.25 - 2.5 cm
空气管
臂带下边缘应位于臂肘之上1.25～2.5cm处。
7
5.按开始/停止按钮
。
. 臂带开始充气，血压计开始测量
。
. 测量过程中请保持安静，不要
讲
话
。
6.
测量结束后，血压计将显示血压值
和脉搏数，并自动排气。
注意
：
. 两次测量之间务必间隔2-3分钟。
根据您个人的生理特征，在两次测量之间可能需要休息更长时
间
。
. 由于测量结果将被保存在内存中，因
此
HEM-7000仅应测量您
自己的血压。
8
如何设定日期和时钟
本血压计可在内存中自动记忆90组测量值，并能计算出最新的3组
测量结果的平均值。若没有设定正确的日期和时钟，测量值将不会
保存在内存中。若要利用记忆和平均值功能：
. 请在首次测量之前先为血压计设定正确的日期和时钟。
1. 当首次接通血压计电源时，显示屏
将显示2004。
2. 按住日期/时钟设定按钮。
年份数字(2004)将闪烁。
3. 每按一次按钮，数字将增长1。
初始设定
10 如何设定日期和时钟
或
如何安装和更换电池
1. 向下推动电池盖，将电池盖从本体上取下。
2. 安装或更换4节5号电池，使电池的正
(+)负(-)极与标在电池盒中正负极一致，
然后重新盖上电池盖。
注意：
. 若在显示屏上出现低电量图标( )
请同时更换4节电池。推荐使用寿命
较长的碱性电池。
. 当3个月或更长时间不使用血压计时
请取出电池。
. 若取出电池并放置很长时间，可能需
要重新设定日期/时钟。详细情况请参考“如何设定日期和时
钟”部分。
初始设定
如何安装和更换电池9
4. 用手紧紧抓住臂带上的拉手打开臂
带。
5. 手掌心向上。将臂带缠绕在上臂
上。
6. 缠绕臂带时使空气管位于手臂内侧并与中指在同一条线上。
臂带下边缘应位于臂肘之上1.25-2.5cm处。
7. 使用“维可牢”搭链带将臂带固定在上臂上。
注意：
请务必将臂带紧紧地固定在上臂
上。
正确的使用方法
14 如何使用臂带
“维可牢”搭链带
1.25 - 2.5 cm
空气管
拉手
如何使用臂带13
如何使用臂带
1. 请确认空气管插头已牢固插入本体。
2. 请脱去外套、毛衣等较厚的衣服，
裸露上臂或穿较薄的衬衫进行测
量。
3. 坐在椅子上，两脚平放在地板上，将手臂放在桌面上，使臂带
与心脏同一高度。
........
..........
............
