HEM-7011智能电子血压计使用说明书-2
正确的使用方法
如何使用臂带
可将臂带缠绕在右臂或左臂。
1.
如臂带安装正确，尼龙搭扣应位于臂带圈外侧，而金属D环不会
接触手臂。
注意：
绒毛面材料尼龙搭扣
如果臂带从金属D环中滑出，将离
空气管最远的臂带末端穿过金属D
环，形成臂带圈。光滑布料应在臂
带圈内侧。
光滑布料D环
2.
将空气管插头插入空气管接口(设备左侧)。
空气管插头
空气管接口
臂带插入空气管接口时应充分排气。
3.
请脱去外套、毛衣等较厚的衣服，裸
露上臂或穿较薄的衬衫进行测量。
如何使用臂带
13
正确的使用方法
4.坐在椅子上，两脚平放在地板上，将手臂放在桌面上，使臂带
与心脏同一高度。
5.手臂穿过臂带圈。
1-2cm
标记空气管
臂带下边缘应位于臂肘之上约1-2cm处。
将臂带缠于上臂，使彩色标记位于上臂中央并向下指向手臂内
侧。空气管应在前臂内侧并与中指处于同一条线上。
6.拉紧臂带使上下边缘均匀地紧绷于手臂上。
7.臂带正确安置后，扣紧尼龙搭扣固定。
注意：
.臂带应舒适地接触皮肤。臂带与手臂间
应能介入食指，以便装卸臂带。
. 确定空气管无纠结。
14如何使用臂带
适用范围：用于测量人体血压及脉搏
本品有毫米汞柱(mmHg)、千帕(kPa)2种血压值显示单位，具体切换
方法请参照第12页。
以下讲解以mmHg值显示为例。
如何测量血压
1. 按「开始/停止」按钮并保持安静，臂带将自动开始充气。
当臂带开始充气时，血压计将自动开始工作。在充气过程中，
血压计也在检测脉搏，因此在整个测量过程中请不要移动手臂，
一直保持静止状态。
2. 充气自动停止并开始测量。
当血压计缓慢排气时，显示屏上的数值在不断下降，同时心跳
图标( ) 在闪烁。
正确的使用方法
如何测量血压15
正确的使用方法
在极个别情况下，可能需要更高压力的充气。此时，血压计将
自动重新充气至比初次充气高30mmHg 的程度，然后重新测量，
不影响测量值。
3.
测量结束后，血压计将同时排气，并显示
您的血压值和脉搏数。
注意：
血压计将自动保存血压值和脉搏数。
4.按「开始/停止」按钮关闭电源。
注意：
若忘了关闭电源，5分钟后将自动
关闭。
重要提示：
.两次测量之间的间隔至少2-3分钟。两次测量之间的等待主要
是为了让动脉恢复到测量血压之前的状态。
.测量过程中身体若发生移动，会出现误动图标 (
)。请重
复测量过程，并保持安静，直到测量结束。
.本血压计配有心率不齐检测功能。心率不齐会影响测量结果。
心率不齐检测功能可自动判定测量结果是否可用或是否需要重
新测量。若测量结果受到心率不齐的影响但结果是有效的，该
结果将与心率不齐图标一起显示。若心率不齐导致测量结果无
效，则不会有任何显示。若测量后显示心率不齐图标
(
)，请重复测量步骤。若经常显示心率不齐图标，请
将该情况告知您的医生。
16
如何测量血压
正确的使用方法
关于特殊情况的说明
若已经知道您的高压高于220mmHg ，请一直按住「开始/停止」按
钮，直到血压计充气压力比预计高压高30mmHg ~ 40mmHg 为止。
注意：
.血压计充气压力不应超过299mmHg.
.请勿加压至不必要的压力。
如何测量血压17
正确的使用方法
何谓心率不齐？
心率不齐是指当本血压计测量收缩血压正常心跳
和舒张血压时，检测到的瞬时心跳节奏
脉搏
超过平均心跳节奏上下25%的范围。
在测量过程中，若检测到两次以上这种血压
心率不齐，在显示测量结果时，将出现心率不齐
心率不齐图标
(
)。短长
脉搏
何谓心律失常？血压
心脏受到生物电信号刺激收缩从而产生的心跳。
心律失常是一种由于驱动心脏的生物电系统缺陷而导致心跳节奏异常的状
况。典型的症状是间隔心跳、提前收缩、异常快
(心动过速)或异常慢(心搏
缓慢)的脉搏。心脏疾病、衰老、体质虚弱、压力、缺乏睡眠、疲劳等都会
导致这种状况。
只能由医生通过专业检查才能诊断心律失常。
测量结果中出现的心率不齐图标
(
)是否意味着心律失常，只能
由医生经过检查和诊断后才能确定。
若经常显示心率不齐图标
(
)，请将该情况告知您的医生。根据测
量结果进行自我诊断或治疗是非常危险的。请务必遵从医嘱。
18如何测量血压
正确的使用方法
如何使用记忆功能
本血压计的内存容量可保存90组测量数据。每次测量结束后，血压
计将自动保存血压值和脉搏数。血压计还将计算出最近的三次测量
结果的平均值。
注意：
.为了正确记录测量结果，在进行测量之前，请务必设定正确的
日期和时间。
.若已在内存中保存了90组读数，当您在保存第91组读数时，最
早的一组读数将被删除。
.将交替显示所保存读数的日期和时间。
查看平均值
按「记忆读出」按钮。
将显示最近三次测量结果的平均值。
如何使用记忆功能19
正确的使用方法
查看此前的测量值
按「记忆读出」按钮查看最近的测量值。每次的测量日期和时间将
与相应的测量值一起显示。
交替显示
重复按「记忆读出」按钮可在此前的测量值中循环切换。
按住按钮不放可快速在此前的测量值中循环切换。
删除保存在内存中的所有值
注意：
不能删除保存的部分测量结果，如要删除，血压计中的所有测
量结果都将被删除。
若要删除保存的测量结果，请同时按住「记忆读出」按钮和「开始/
停止」按钮，则所有的测量结果都将被删除。
20如何使用记忆功能
血血压压小小知知识识
血压是什么
血液由于心脏的跳动(收缩或舒张)向动
脉送出。心脏收缩时血液由心脏送出至
动脉的压力称为高压；循环全身后，血
液返回、心脏舒张时的压力称为低压。
血压与健康
血压受日常生活的影响时刻在变化。如
果血压高的状态长久持续，会加速动脉
硬化，容易引起中风或心肌梗塞等危险
疾病。因此，我们有必要了解自己的血
压状况。请保持健康良好的生活习惯。
血压状况的分类标准
世界卫生组织(WHO)、国际高血压
学会(ISH)制订了如右图所示的血
压分类。请利用此血压状况的分类
标准。若担心时，请务必接受医生
的指导。
※低血压还没有定义，一般认为高
压值不满100mmHg(13.3kPa)的
人为低血压。
※此表以不同年龄、在医院坐在椅
子上、测上臂血压为基准。
血压小知识21
血血压压小小知知识识
关于清晨高血压
清晨高血压
人体的血压在一天内会不断地发生变化，变化的方式及
幅度也因人而异。正常的情况下清晨起床后血压渐渐升
高，到中午达到最高，随后渐渐下降，在傍晚时会再次
升高后并再次下降，深夜时会降至最低。
但是，血压的这种变化规律也会有所变化，也会有清晨
血压急剧上升的情况，这种情况被称为“清晨高血压”
并被人们所关注。
服用降压药的人请注意，早饭后服用降压药会使血压降低，日间在医院测量
血压时很可能得到正常的血压测量结果。
心肌梗塞和脑中风的关系
心肌梗塞和脑中风等危险病例，在清晨至中午时段发病情况较常见。这种情
况被认为是与由清晨起床后血压升高（清晨高血压）引起血管收缩使血液难
以流动、容易凝固有关系。因此，现在医生们不仅重视在医院内测量血压，
清晨在家中的血压测量值也被重视起来。
清晨血压的测量
为了更准确的了解清晨高血压，请在起床后1小时内、排尿后、早餐前、服
用降压药前，测量您的血压。
※※由于人体的血压不断的变化，因此不仅在清晨，请在中午、晚间就寝前等
固定的时间测量你的血压并作记录，提供给医生以便参考。(多次测量时，
请记录每一次的测量结果。)
22血压小知识
血血压压QQ&&AA
Q1.为什么在家测得的血压值比在医院测得的血压值低？
1.在家测量血压有时会比在医院测量的血压值低20mmHg~
30mmHg(2.7kPa~4.0kPa)。这是因为在医院测量时常会感到紧
张，而在自己家里测量时则往往心情稳定。了解自己在家里平
静时的血压平常值是很重要的。
2.如果臂带的位置高于心脏，则测出的血压值偏低。请用正确的姿
势测量。
Q2.为什么在家测得的血压值比在医院测得的血压值高？
1.服用降压药的人，在失去药效时。
请接受医生的指导。
2.臂带缠绕位置不正确。
臂带位置错位则捕捉不到动脉信号，测出的血压值偏高。
请确认标志布的位置正确。
3.臂带卷的太松。
臂带卷得太松会使其压迫力传送不到动脉，因此测量到的血压
值比实际值高。
手臂和臂带间不要有间隙，请卷紧臂带。
4.测量时姿势不正确。
弯腰、盘腿坐、在沙发或低矮的桌子上弯下身体测量等的测量姿
势，会因为产生腹压或手臂的位置低于心脏的情况而使血压升高。
请用正确的姿势测量。
Q3.为什么测量时会因臂带的紧缩而感到疼痛或麻木？
测量血压时需要将臂带紧缩至动脉的血液流动暂时停止，因此会
一时感到疼痛或麻木。但是这对身体并无害处，请放心测量。
Q4.什么时候测量比较好？
请在早晨起身解手之后，或者身体和心情都处于稳定状态时进行
测量，最好每天在同一时刻测量。
血压Q&A 23
血血压压QQ&&AA
Q5. 为什么每次测得的血压值都不一样？
1.心脏每次收缩时血压都有所变化。例如，脉搏为70次/分钟的
人，每天会有100800次血压变化。
由于血压时刻变化，因此只测量一次很难测得正确的血压值。请测量2
次~3次。第一次由于紧张或测量血压的准备工作等，一般都偏高。接着
进行测量第二次，紧张的情绪有所缓和，一般的人会比前次低5mmHg~
10mmHg(0.7kPa~1.3kPa)(血压越高的人这种变化越明显)。
※继续测量时，请注意：
测量时由于手臂受压迫使手指尖部血液流通不畅而引起淤血的情况。在
淤血不通时继续测量，则不能得到正确的测量值。
松开臂带，把手举过头顶，反复进行15次左右手掌的握紧和伸展运动，
就能疏通淤血，得到正确的测量值。
2.臂带位置、缠绕方法、臂带的尺寸不同时，测量值也不相同。特别
是卷在肘骨部时，不能得到正确的测量值。
请用正确的缠绕臂带的方法测量。
附属臂带的臂周范围是22-32cm(上臂中央部)，型号不符合时，
请另外购买。
Q6. 在家庭中进行血压管理的重要性是什么？
每天记录血压值，可熟知自己的血压变化趋势，有助于健康管理。而且
在接受医生诊断时也很有帮助。为了正确判断，请不要只记录血压值，
而是将测量条件(测量时间、降压剂的服用、生活状态)一起记录下来。
24血压Q&A
故障排除
错误符号原因措施
臂带充气不足。
请仔细阅读并重复第15页
“如何测量血压”中列出
的操作步骤。
测量过程中有移动。
臂带充气过量。
由心率不齐或动脉脉
搏太弱引起，但是测
量结果是有效的
取下臂带，等待2-3分钟后，
按照15、16页的“如何测
量血压”再次测量。如果
仍然出现此种显示，请将
该情况告知您的医生。
电池电量已耗尽。
请将4节5号电池都换成新
电池。
25
故障排除
问题原因措施
按「开始/停止」按
钮时没有出现任何
显示。
电池电量已耗尽。更换电池。
无法测量或读数太
高。
是否已将臂带紧紧
地缠绕在上臂上？
请正确缠绕臂带。
每次测量的血压都
不同。
读数太低或太高。
在紧张状态下，每次测量血压读数会不断
变化。
测量之前进行深呼吸以使自己放松。
用上述方法若仍旧无法正常测量时，请与欧姆龙健康咨询室
联系。
26
保养和维修
当不使用时，请将血压计及附件保管
在收藏袋中。
为了保护血压计不受损坏，请遵守以
下事项：
.请勿将血压计和臂带放在高温、潮湿、充满水汽或阳光直射的环
境中。
.请勿紧紧折叠臂带或空气管。
.请勿将血压计加压至299mmHg以上。
.请勿拆卸血压计。
.请勿让血压计受到强烈冲击或振动
(例如，将血压计摔落在地上)。
.请勿使用易挥发性液体清洁血压计。请用柔软、干燥的布清洁血
压计。
.请勿用水清洗或弄湿臂带。
27
规格
名称：智能电子血压计
型号：
HEM-7011
显示方式：数字式显示方式
测量方式：上臂式
测量范围：压力：
0 ~ 299mmHg(0 ~ 39.9kPa)，
脉搏数：40跳/分
~ 180跳/分
精度：压力：±
4mmHg(±0.5kPa)以内
脉搏数：读数的±5%以内
加压：压力泵自动加压方式
减压：自动压力释放阀
排气：自动快速排气方式
压力检测：静电电容压力传感器
测量方法：示波测定法
脉搏波检测：静电电容型压力传感器
存储容量：可存储90次测量值
电源：
4节5号干电池、AC稳压电源(AC 220V)
电池寿命：在室温23°C，每日2次，加压至170mmHg(22.7kPa)的
条件下，高性能锰性干电池约能使用300次
※碱性干电池也可使用
使用温湿度：
+ 10°C ~ + 40°C . 30% RH ~ 85% RH
保存温湿度：
–20°C ~ + 60°C . 10% RH ~ 95% RH
本体重量：约350g（不包括电池）
外形尺寸：
131mm (宽)×84mm (高)×155mm (厚)
臂带尺寸：宽140mm×长480mm
空气管长600mm
适合臂周：
220mm~320mm
包装内容物：本体、臂带、使用说明书(附欧姆龙健康产品保证书)、
顾客服务一览表、合格证、收藏袋、4节电池
注意：上述规格若有变更恕不另行通知。
28
服务网络
上 海：021-63519588*210
广 州：020-87322115
沈 阳：024-23258910
湖 北：027-82656656
江 苏：025-86893941
陕 西：029-87203363
哈尔滨： 0451-53009752
云 南：0871-3571933
北 京：010-65171352
四 川：028-86513033
济 南：0531-6065603
福 州：0591-87674829
天 津：022-24152575
杭 州：0571-85775948
重 庆：023-63726722
深 圳：0755-83665528
健康咨询室
联 系 电 话欧姆龙（中国）有限公司（健康事业）
制 造 厂
销 售 商
电话：0411-87614222
邮编：116600
欧姆龙（大连）有限公司
大连经济技术开发区松江路3号
电话：0411-87317201
邮编：116600
欧姆龙工贸（大连）有限公司
大连保税区IC-45-1号
上海黄浦分公司
电话：021-63519588
沈阳办事处
电话：024-23258910
江苏办事处
电话：025-86893940
哈尔滨办事处
电话：0451-53009751
北京办事处
电话：010-65102030
济南办事处
电话：0531-6065601
天津办事处
电话：022-24152575
重庆办事处
电话：023-63722252
广州办事处
电话：020-87322117
湖北办事处
电话：027-82656656
陕西办事处
电话：029-87203477
云南办事处
电话：0871-3571901
四川办事处
电话：028-86512475
福州办事处
电话：0591-87674830
杭州办事处
电话：0571-85775777
深圳办事处
电话：0755-83775811
29
30
保 修 卡
产品型号：
购买日期：
销售店名：
地址：
姓名：
地址：
邮政编码：
电话号码：
销售店的印章
1. 欧姆龙健康产品从购买之日起，将被提供为期一年的免费保修。
2. 我方对因下列使用者个人的原因而造成的故障将不提供免费保修服务。
如：
a)擅自拆装、改装该产品而造成的故障；
b)在使用、搬运的过程中不慎跌落而造成的故障；
c)因缺乏合理的保养而造成的故障；
d)没有按照使用说明书的正确指示进行操作而造成的故障；
e)因非欧姆龙授权的维修店的不当修理而造成的故障等等；
3. 在要求提供免费保修服务时，您必须持填有购买日期和购买店印章（包括店名和地
址）的本保证书。请务必在购买本产品时要求店员在本保证书上盖章。
4. 保修范围外的修理服务，将按规定收费。
5. 在要求提供保修服务时，请把本品拿到销售店修理。
欧姆龙健康产品保证书
保证书/保修卡
1647316-7A
